{"id":13077,"date":"2017-03-31T11:07:06","date_gmt":"2017-03-31T10:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/diarisanitat.cat\/?p=13077"},"modified":"2017-03-31T11:07:06","modified_gmt":"2017-03-31T10:07:06","slug":"maternitat-delna-espai-cura-mon-denfrontament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/2017\/03\/31\/maternitat-delna-espai-cura-mon-denfrontament\/","title":{"rendered":"La Maternitat d\u2019Elna: un espai de cura en un m\u00f3n d\u2019enfrontament"},"content":{"rendered":"<p>La Maternitat d\u2019Elna va ser un espai d\u2019esperan\u00e7a en mig de dues guerres que originaren mort i un dolor que arriba fins avui. Un espai d\u2019esperan\u00e7a gr\u00e0cies al qual van poden n\u00e9ixer\u00a0597 criatures\u00a0entre els anys 1939 i 1944. Un espai d\u2019esperan\u00e7a per les persones que hi van trobar refugi. Aquest espai va ser possible per la voluntat infatigable d\u2019Elisabeth Eidenbenz, que el 1937,\u00a0als\u00a025 anys, va decidir marxar de Su\u00efssa i venir a Espanya amb el Servei Civil Internacional per ajudar la poblaci\u00f3 que estava patint la guerra. Venia carregada d\u2019ideals, il\u00b7lusions i material que diferents associacions su\u00efsses havien recollit per organitzar una acci\u00f3 d\u2019ajuda.<\/p>\n<p>Elisabeth Eidenbenz va arribar al municipi d\u2019Elna, al sud de Fran\u00e7a, acompanyant la marxa cap a l\u2019exili de milers de persones que fugien d\u2019Espanya buscant evitar la guerra. Era un moment de buscar refugi. Un de tants moments de la hist\u00f2ria en que la vida de les persones d\u2019un territori est\u00e0 en perill i hi ha qui busca trobar un lloc on provar de sobreviure. El que van trobar a Fran\u00e7a, majorit\u00e0riament, van ser camps d\u2019hostilitat com els d\u2019Argelers, Sant Cebri\u00e0, El Bacar\u00e9s i Ribesaltes.<\/p>\n<p>Avui es pot visitar el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.memorialcamprivesaltes.eu\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=http:\/\/www.memorialcamprivesaltes.eu\/&amp;source=gmail&amp;ust=1491027110335000&amp;usg=AFQjCNFVWzuXFeW9yDPo3-zDLZKSsEdAKw\" rel=\"noopener\">M\u00e9morial du Camp de Rivesaltes<\/a>, a poc m\u00e9s de 25 quilometres d\u2019Elna.\u00a0<em>Rivesaltes<\/em>\u00a0o Ribesaltes, dep\u00e8n de si ho diem en franc\u00e8s o catal\u00e0, va ser un camp pel que van passar persones que fugien de la guerra a Espanya, persones detingudes per ser jueves, o per altre motius, durant la segona guerra mundial; persones partid\u00e0ries de la independ\u00e8ncia d\u2019Alg\u00e8ria durant la guerra en aquest pa\u00eds sota domini franc\u00e8s. Tamb\u00e9 all\u00e0 hi van ser milers de\u00a0<em>harkis<\/em>, persones algerianes que havien lluitat al costat de Fran\u00e7a i que molts anys despr\u00e9s el president de la rep\u00fablica francesa Fran\u00e7ois Hollande ha reconegut que els van abandonar. I tamb\u00e9 s\u2019hi estigueren persones provinents de Guinea, d\u2019Indoxina\u2026 El camp de Ribesaltes \u00e9s un espai que ens fa present el dolor que durant d\u00e8cades han patit v\u00edctimes de diferents guerres en les que Fran\u00e7a ha estat involucrada d\u2019una manera o altra.<\/p>\n<p>En la fugida republicana que condu\u00efa a camps com el de Ribesaltes tamb\u00e9 hi havia criatures i dones embarassades, futures mares\u2026 La mem\u00f2ria d\u2019aquells anys ens parla de la mort de moltes d\u2019aquestes criatures. De les petites que sortien amb la retirada i de les que naixien en aquell moment. No podien resistir la falta d\u2019aliments, el fred, el vent\u2026 En aquell m\u00f3n tan hostil per a la vida Elisabeth Eidenbenz va impulsar la creaci\u00f3 de la Maternitat d\u2019Elna. I aquest espai al qui li donaven vida diferents persones va permetre salvar vides, centenars de vides que no haurien sobreviscut a l\u2019estada als camps. La voluntat d\u2019una vida, la d\u2019una mestra su\u00efssa que va entendre que la primera obligaci\u00f3 que tenim \u00e9s ajudar, tenir cura, en va salvar centenars i va alleugerir el dolor de moltes m\u00e9s. Ella era mestra, no metge ni llevadora. Mai havia participat en cap part.<\/p>\n<p>No ho va fer possible ella nom\u00e9s. La personificaci\u00f3 ajuda a fer visibles aquests fets, per\u00f2 tamb\u00e9 amaga\u00a0la resta de protagonistes. Sense oblidar, tampoc, les pr\u00f2pies v\u00edctimes que despr\u00e9s es convertiren en salvadores d\u2019altres. La cura es reprodueix. Quan alg\u00fa t\u00e9 cura de qui ho necessita, quan alg\u00fa fa present que li primera obligaci\u00f3 \u00e9s tenir cura, la cura es reprodueix, \u00e9s multiplica\u2026 Ens podem relacionar des de l\u2019enfrontament, des de la indifer\u00e8ncia o des de la cura. La Maternitat d\u2019Elna era un espai de cura en un m\u00f3n d\u2019enfrontament. Un espai de cura que no estava protegit de l\u2019enfrontament, de la guerra exterior.<\/p>\n<p>La maternitat va ser tancada per l\u2019exercit alemany l\u2019any 1944 perqu\u00e8 des de 1942 comen\u00e7\u00e0 a acollir mares i criatures jueves. La maternitat havia d\u2019obeir a les autoritats de la Fran\u00e7a sota ocupaci\u00f3 alemanya, per\u00f2 van desobeir ordres. l\u2019Elisabeth Eidenbenz no sempre obe\u00efa tot i el risc que podia suposar per la continu\u00eftat del projecte. No lliuraven mares que eren buscades per les autoritats militars, ocultaven les identitats de criatures jueves\u2026 Per salvar vides calia desobeir, per\u00f2 per mantenir la maternitat calia obeir\u2026 No sempre va desobeir i aix\u00f2 la va fer patir. La maternitat era un problema per a moltes persones en l\u2019Europa de la Segona Guerra Mundial. La maternitat acollia a la comunitat jueva, en un passat molt recent ho havia fet amb la republicana, rebia acusacions de comunisme\u2026 El seu final no va significar el final del treball de cura de l\u2019Elisabeth. Pocs dies despr\u00e9s ja ho tornava a fer en un altre indret i no ho va deixar de fer. En un m\u00f3n en guerra la cura era, \u00e9s, imprescindible. Aix\u00ed ho entenia ella.<\/p>\n<p>La hist\u00f2ria de la Maternitat d\u2019Elna es va comen\u00e7ar a popularitzar amb la recerca que li va dedicar Assumpta Montell\u00e0 i es convert\u00ed en un llibre de llarg recorregut.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ccma.cat\/tv3\/alacarta\/programa\/El-llegat-de-la-maternitat-dElna\/video\/498169\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=http:\/\/www.ccma.cat\/tv3\/alacarta\/programa\/El-llegat-de-la-maternitat-dElna\/video\/498169\/&amp;source=gmail&amp;ust=1491027110335000&amp;usg=AFQjCNFJUb9-5_H2voHZH29Ikb-fhJiIaA\" rel=\"noopener\">D\u2019all\u00e0 tamb\u00e9 en sortiria un documental<\/a>. Tenim m\u00e9s llibres, recerques hist\u00f2riques, una obra de teatre, ara arriba una pel\u00b7l\u00edcula\u2026 Si tenim ocasi\u00f3, no deixem de llegir els estudis dels que disposem i de visitar\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ville-elne.fr\/fr\/information\/71625\/la-maternite-suisse\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=http:\/\/www.ville-elne.fr\/fr\/information\/71625\/la-maternite-suisse&amp;source=gmail&amp;ust=1491027110335000&amp;usg=AFQjCNGhamNv1uq1w6tipHeQqM36nGM4Dw\" rel=\"noopener\">l\u2019edifici que encara es conserva com espai de mem\u00f2ria<\/a>. Ara l\u2019Ajuntament de Barcelona ha decidit dedicar un carrer a Elisabeth Eidenbenz i aquesta setmana s\u2019ha presentat en un acte de reconeixement. \u00c9s l\u2019antic carrer de la maternitat del barri de les Corts. Gerardo Pisarello, primer tinent d\u2019alcaldia, en la seva intervenci\u00f3 va assumir la responsabilitat de dedicar-li aquest carrer. El passat no est\u00e0 per ser utilitzat buscant la nostra conveni\u00e8ncia en el present, per quedar b\u00e9, per treure\u2019n algun tipus de profit. Anem al passat amb voluntat de fer mem\u00f2ria, hist\u00f2ria i just\u00edcia. Incorporar el nom d\u2019Elisabeth Eidenbenz a Barcelona obliga al seu govern. La cura que ella va voler tenir, entre d\u2019altres, amb les persones que buscaven refugi marxant de Barcelona, de Catalunya, ens ha de portar actuar per tenir cura de qui avui tamb\u00e9 necessita aquest refugi. La cura que va generar la Maternitat d\u2019Elna viu avui en el seu record i hauria d\u2019impulsar nova cura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Maternitat d\u2019Elna va ser un espai d\u2019esperan\u00e7a en mig de dues guerres que originaren mort i un dolor que arriba fins avui. Un espai d\u2019esperan\u00e7a gr\u00e0cies al qual van poden n\u00e9ixer\u00a0597 criatures\u00a0entre els anys 1939 i 1944. Un espai d\u2019esperan\u00e7a per les persones que hi van trobar refugi. Aquest espai va ser possible per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":13083,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-13077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-factor-huma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}