{"id":30234,"date":"2022-05-20T06:30:05","date_gmt":"2022-05-20T04:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/diarisanitat.cat\/?p=30234"},"modified":"2022-05-20T06:30:05","modified_gmt":"2022-05-20T04:30:05","slug":"que-es-la-verola-del-mico-que-acaba-dapareixer-al-regne-unit-i-que-implica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/2022\/05\/20\/que-es-la-verola-del-mico-que-acaba-dapareixer-al-regne-unit-i-que-implica\/","title":{"rendered":"Qu\u00e8 \u00e9s la verola del mico que acaba d&#8217;apar\u00e8ixer al Regne Unit i qu\u00e8 implica"},"content":{"rendered":"<p>En els \u00faltims dies, l&#8217;Ag\u00e8ncia de Seguretat Sanit\u00e0ria del Regne Unit (<span class=\"hiddenSpellError\">UKHSA<\/span>) <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/monkeypox-cases-confirmed-in-england-latest-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha confirmat que sis persones a Londres i una al nord-est d&#8217;Anglaterra han estat diagnosticades de la verola del mico<\/a>. \u00c9s una infecci\u00f3 zoon\u00f2tica rara emergent, potencialment mortal, que es pot propagar als humans i que sol apar\u00e8ixer a l&#8217;\u00c0frica occidental i central, on ara \u00e9s end\u00e8mica. Tots els pacients d&#8217;Anglaterra que necessiten atenci\u00f3 m\u00e8dica estan en unitats especialitzades en malalties infeccioses. Per sort, els individus tenen la branca del virus de l&#8217;\u00c0frica occidental, que \u00e9s lleu en comparaci\u00f3 amb el de l&#8217;\u00c0frica central.<\/p>\n<p>La malaltia va ser descoberta el 1958, quan van tenir lloc dos brots d&#8217;una malaltia similar a la verola en col\u00f2nies de micos mantinguts per a tasques de recerca. Per aquesta ra\u00f3 va rebre el nom de \u00abverola del mico\u00bb o \u00abverola del simi\u00bb.<\/p>\n<p>El primer cas hum\u00e0 de verola del simi va ser notificat l&#8217;agost de 1970 a <span class=\"hiddenSpellError\">Bokenda<\/span>, un vila de la prov\u00edncia equatorial de la Rep\u00fablica Democr\u00e0tica del Congo. L&#8217;infectat va ser un nen de <span class=\"hiddenGreenError\">9<\/span> mesos que va ingressar a l&#8217;Hospital <span class=\"hiddenSpellError\">Basankusu<\/span> amb sospita d&#8217;haver contret verola. Una mostra, enviada al Centre de Refer\u00e8ncia de Verola de l&#8217;OMS a Moscou, va revelar que els s\u00edmptomes eren causats pel virus de la verola del mico.<\/p>\n<p>La fam\u00edlia del pacient va dir que de vegades menjavencarn de mico de tant en tant, encara que no podien recordar si n&#8217;havien menjat durant l&#8217;\u00faltim mes o si el nen havia estat en contacte amb un mico abans de presentar s\u00edmptomes. La investigaci\u00f3 va demostrar que el nen era l&#8217;\u00fanic de la fam\u00edlia que no havia estat vacunat contra la <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/4340218\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verola humana<\/a>.<\/p>\n<h3>La verola ha estat erradicada, per\u00f2 la verola del simi no<\/h3>\n<p>La verola del simi \u00e9s causada pel virus de la verola del mico, un ortopoxvirus similar al virus Variola (l&#8217;agent causant de la verola), al virus de la verola bovina i al virus <span class=\"hiddenSpellError\">Vaccinia<\/span>. Des de l&#8217;erradicaci\u00f3 de la verola, la verola del simi ha assumit el paper de l&#8217;ortopoxvirus m\u00e9s destacat que <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/30981594\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">afecta les comunitats humanes<\/a>.<\/p>\n<p>Dels casos confirmats aquests dies per l&#8217;Ag\u00e8ncia de Seguretat Sanit\u00e0ria del Regne Unit (<span class=\"hiddenSpellError\">UKHSA<\/span>), el primer amb <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/monkeypox-cases-confirmed-in-england-latest-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verola del mico a Londres<\/a> va ser anunciat el 7 de maig. El pacient tenia antecedents de viatges recents des de Nig\u00e8ria, que \u00e9s on es creu que va contreure la infecci\u00f3, abans de viatjar al Regne Unit. Els dos casos seg\u00fcents anunciats el 14 de maig viuen junts a la mateixa llar i no estan vinculats amb el primer infectat confirmat. Els quatre nous casos anunciats el 16 de maig no tenen connexions conegudes amb els casos confirmats anteriors.<\/p>\n<p>Els casos de verola del simi s\u00f3n freq\u00fcents a Nig\u00e8ria. En el seu <a href=\"https:\/\/ncdc.gov.ng\/diseases\/sitreps\/?cat=8&amp;name=An%20Update%20of%20Monkeypox%20Outbreak%20in%20Nigeria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">darrer informe<\/a>, el Centre per al Control de Malalties de Nig\u00e8ria (<span class=\"hiddenSpellError\">NCDC<\/span>) va dir que el pa\u00eds va registrar 558 casos de verola del simi i vuit morts a 32 estats de la federaci\u00f3 i el Territori de la Capital Federal entre els <a href=\"https:\/\/wwwnc.cdc.gov\/travel\/notices\/watch\/monkeypox-nigeria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anys 2017 i 2022<\/a>.<\/p>\n<h3>Incubaci\u00f3 i s\u00edmptomes de la malaltia<\/h3>\n<p>En els \u00e9ssers humans, els s\u00edmptomes de la verola del simi s\u00f3n similars als s\u00edmptomes de la verola, encara que una mica m\u00e9s lleus. Comencen amb febre, mal de cap, dolors musculars, mal d&#8217;esquena, calfreds i esgotament. La principal difer\u00e8ncia entre els s\u00edmptomes de la verola humana i la verola del simi \u00e9s que la segona fa que els ganglis limf\u00e0tics s&#8217;inflamin (limfadenopatia), mentre que la primera no.<\/p>\n<p>El per\u00edode d&#8217;incubaci\u00f3 de la verola del mico sol ser de 7 a 14 dies, per\u00f2 es pot reduir a 5 i elevar-se a <span class=\"hiddenGreenError\">21<\/span> dies. \u00c9s normal desenvolupar una erupci\u00f3, que sovint comen\u00e7a a la cara i despr\u00e9s s&#8217;est\u00e9n a altres parts del cos, particularment a les mans i als peus. Al cap de poc temps, l&#8217;erupci\u00f3 canvia i passa per diferents etapes abans de formar una crosta i caure finalment.<\/p>\n<p>La malaltia sol durar de 2 a 4 setmanes. Es creu que la transmissi\u00f3 \u00e9s produ\u00efda a trav\u00e9s de la saliva o excrecions respirat\u00f2ries, o per contacte amb l&#8217;exsudat de la lesi\u00f3 o el material de la crosta. L&#8217;excreci\u00f3 viral a trav\u00e9s de la femta tamb\u00e9 pot representar una altra font d&#8217;exposici\u00f3.<\/p>\n<p>Les dades disponibles suggereixen que els rosegadors africans actuen com a reservori natural. El virus de la verola del mico \u00e9s capa\u00e7 d&#8217;infectar esquirols, rates, ratolins, micos, gossets de les praderies i, per descomptat, <a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fpubh.2018.00241\/full#:%7E:text=Emergence%20of%20Monkeypox%20as%20the%20Most%20Important%20Orthopoxvirus%20Infection%20in%20Humans,-Nikola%20Sklenovsk%C3%A1*%20and&amp;text=Monkeypox%20is%20an%20emerging%20zoonotic,to%20the%20one%20of%20smallpox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">humans<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30235\" aria-describedby=\"caption-attachment-30235\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/diarisanitat.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/800px-MonkeyPoxCDC3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30235\" src=\"https:\/\/diarisanitat.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/05\/800px-MonkeyPoxCDC3.png\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"433\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30235\" class=\"wp-caption-text\">Un pacient amb erupcions causades per la verola del simi. Wikimedia Commons \/ Centers for Disease Control and Prevention dels Estats Units.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Ressorgiment a l&#8217;\u00c0frica<\/h3>\n<p>El continent afric\u00e0 s&#8217;enfronta en aquesta darrera d\u00e8cada a un ressorgiment de la verola del simi. Han estat diagnosticats m\u00e9s casos confirmats de verola del mico des de l&#8217;any 2016 que en <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/10665-260497\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">els 40 anys anteriors<\/a>.<\/p>\n<p>Per aclarir la situaci\u00f3, es plantegen quatre explicacions, possiblement simult\u00e0nies, que donen resposta a l&#8217;augment de la incid\u00e8ncia de la verola del simi:<\/p>\n<ul>\n<li>La primera \u00e9s el cessament, el 1980, de la vacunaci\u00f3 contra la verola. I la conseg\u00fcent <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22239910\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">caiguda de la immunitat davant dels ortopoxvirus.<\/a><\/li>\n<li>La segona \u00e9s la major o m\u00e9s freq\u00fcent <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/20805472\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exposici\u00f3 a les esp\u00e8cies animals que actuen com a reservori de la malaltia<\/a>.<\/li>\n<li>La tercera \u00e9s l&#8217;augment de la taxa de transmissi\u00f3 de persona a persona, particularment en pacients <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/16023693\/#:%7E:text=Virulence%20differences%20between%20West%20African,observed%20outside%20of%20this%20region\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">immunocompromesos<\/a>.<\/li>\n<li>La quarta \u00e9s l&#8217;<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22981983\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aven\u00e7 de la capacitat diagn\u00f2stica<\/a> i el desenvolupament de programes d&#8217;educaci\u00f3 sanit\u00e0ria.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En aquest moment, no tenim tractaments espec\u00edfics disponibles per combatre la infecci\u00f3 per verola del simi, per\u00f2 els brots de la malaltia es poden controlar. Algunes dades indiquen que la vacuna antivari\u00f2lica t\u00e9 almenys un 85% d&#8217;efic\u00e0cia en la prevenci\u00f3 de la verola del mico. Tamb\u00e9 els antivirals cidofovir i ST-246, aix\u00ed com immunoglobulines espec\u00edfiques, poden ser utilitzats per <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3151656\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">controlar un brot de verola del mico.<\/a><\/p>\n<h3>M\u00e9s enll\u00e0 d&#8217;\u00c0frica: una malaltia global<\/h3>\n<p>A l&#8217;\u00c0frica, la taxa de letalitat oscil\u00b7la entre el 4 i el 22%. La majoria dels pacients s\u00f3n nens. A m\u00e9s, la malaltia tamb\u00e9 \u00e9s un problema de seguretat sanit\u00e0ria mundial, com va demostrar el brot als EUA de l&#8217;any 2003. Els investigadors van determinar que un carregament d&#8217;animals provinents de Ghana, importat a Texas l&#8217;abril de 2003, va introduir el virus de la verola del mico als Estats Units.<\/p>\n<p>L&#8217;enviament contenia aproximadament 800 petits mam\u00edfers que representaven nou esp\u00e8cies diferents, inclosos sis tipus de rosegadors. Les proves de laboratori dels Centres per al Control i Prevenci\u00f3 de Malalties (CDC) van demostrar que dues rates gegantines africanes, nou lirons i tres esquirols estaven infectats amb el virus de la verola del mico.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s de la importaci\u00f3 als Estats Units, alguns dels animals infectats van ser allotjats prop de gossets de les praderies a les instal\u00b7lacions d&#8217;un venedor d&#8217;animals d&#8217;Illinois. Poc m\u00e9s tard, aquests gossets de les praderies es van vendre com a mascotes abans que desenvolupessin signes d&#8217;infecci\u00f3. El brot va acabar infectant 72 persones de la verola del simi, totes despr\u00e9s de tenir contacte amb els <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7129998\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gossos de les praderies infectats<\/a>.<\/p>\n<p>Sens dubte, \u00e9s pertinent fer un seguiment de l&#8217;aparici\u00f3 de nous casos o brots de la verola del simi aix\u00ed com prendre les mesures preventives oportunes, perqu\u00e8 la malaltia constitueix una amena\u00e7a significativa per a la salut humana.<\/p>\n<p><em><strong>Ra\u00fal Rivas Gonz\u00e1lez \u00e9s Catedr\u00e0tic de Microbiologia de la Universitat de Salamanca.<\/strong> <\/em><\/p>\n<p>Aquest \u00e9s un article publicat anteriorment a <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Conversation<\/em><\/a>. Llegeix-lo en castell\u00e0 <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/que-es-la-viruela-del-simio-que-acaba-de-aparecer-en-reino-unido-y-que-implica-183145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En els \u00faltims dies, l&#8217;Ag\u00e8ncia de Seguretat Sanit\u00e0ria del Regne Unit (UKHSA) ha confirmat que sis persones a Londres i una al nord-est d&#8217;Anglaterra han estat diagnosticades de la verola del mico. \u00c9s una infecci\u00f3 zoon\u00f2tica rara emergent, potencialment mortal, que es pot propagar als humans i que sol apar\u00e8ixer a l&#8217;\u00c0frica occidental i central, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":402,"featured_media":30237,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2397],"class_list":["post-30234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-i-gestio","tag-verola-del-mico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/402"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amazing-bassi.82-223-8-23.plesk.page\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}